Resumo Foram analisadas raízes e folhas de Panicum maximum Tanzânia, Mombaça e Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu e Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II e Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa, procurando identificar caracteres relacionados à melhor adaptação ao ambiente e à qualidade nutritiva das forrageiras. As dez cultivares foram semeadas em blocos inteiramente casualizados com três repetições. Após estabelecidas foi coletado material vegetativo, do qual lâminas histológicas foram confeccionadas a partir de secções do terço médio de raízes e folhas. Foram observadas diferenças significativas (p>0,05) nas raízes: maior volume de células epidérmicas (28,62 µm) e diâmetro total (1926,41 µm) de Llanero; em Estrela-roxa maior espessura do cilindro vascular (975,09 µm) e número maior de protoxilemas (42,25) e formação de aerênquimas nas cultivares Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero, e Estrela-roxa; Nas folhas, foram constatadas maiores proporções de células buliformes (121,07 µm) e mesofilo foliar mais espesso (263,63 µm) em Llanero; em Xaraés e Marandu maiores proporções de fibras esclerenquimáticas; em Massai menores resultados para quantidade de fibras. Conclui-se que as cultivares Estrela-roxa, Llanero e Massai apresentam maior adaptabilidade ao ambiente e melhor qualidade nutritiva.

Abstract Roots and leaves of Panicum maximum Tanzânia, Mombaça and Massai; Urochloa brizantha Piatã, Marandu and Xaraés; Urochloa humidicola Llanero; Urochloa ruziziensis Ruzizienses; Urochloa hybrida Mulato II and Cynodon nlemfuensis Estrela-roxa were analyzed, seeking to identify characters for better adaptation to the environment that may interfere with digestibility of tissue from the point of view of the rumen in cattle. Were planted ten cultivars in a completely randomized blocks with three repetitions. Was collected vegetative material, which histological slides were prepared from middle third of the sections of roots and leaves. Were observed differences (p>0.05) in the roots: higher volume of epidermal cells (28.62 µm) and overall diameter (1926.41 µm) of Llanero; thicker vascular cylinder (975.09 µm) and more protoxylem (42.25) in Estrela-roxa and occurrence of aerenchyma in cultivars Piatã, Mulato II, Xaraés, Massai, Llanero and Estrela-roxa; Were found higher proportions of bulliform cells in the leaves (121.07 µm) and thicker leaf mesophyll in U. humidicola Llanero (263.63 µm); higher proportion of sclerenchyma fibers in Xaraés and Marandu; lower results for amount of fibers in P. maximum Massai. We conclude that the cultivars Estrela-roxa, Llanero and Massai have greater adaptability to the environment and better nutritional quality.

O presente trabalho foi desenvolvido na região de Selvíria (MS) e teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes doses e épocas de aplicação de N sobre o teor de clorofila e de N nas folhas do feijoeiro, bem como estabelecer correlações com a produtividade. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 x 5, constituído pela combinação de três épocas de aplicação (15, 30 e 15 + 30 dias após a emergência) do fertilizante nitrogenado (uréia) em cobertura e em cinco doses (0; 35; 70; 105 e 140 kg ha-1 de N). Avaliaram-se os teores de clorofila e N das folhas no florescimento pleno e a produtividade. A concentração de clorofila correlacionou-se positivamente com o teor de N nas folhas e com a produtividade de grãos, e o medidor portátil de clorofila mostrou-se promissor para avaliar o estado nutricional do nitrogênio no feijoeiro.

The effect of N applications (time and rates) on chlorophyll and N contents in bean leaves was evaluated and correlations among them and with the yield established. Carried out in the Selvíria region, State of Minas Gerais, Brazil, the experiment was set up in a completely randomized block design in a factorial 3 x 5 scheme. Treatments consisted in the combination of N (urea) application by side dressing at five levels (0, 35, 70, 105, and 140 kg ha-1 of N) at three times (15, 30, and 15 + 30 days after plant emergence). Chlorophyll and N contents in leaves during the full flowering period were determined, as well as yields. All data were correlated to each other and to the N levels. The chlorophyll content presented a positive correlation with N leaf contents and with grain production. The portable chlorophyll meter proved its suitability as a tool to assess the nutritional state of N in bean plants.

O presente trabalho objetivou avaliar o efeito de fontes e do parcelamento de nitrogênio na produtividade do feijão "de inverno" e na qualidade fisiológica e uniformidade de suas sementes. O experimento foi instalado em área pertencente à Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - UNESP, no período de inverno. Foram estudados 14 tratamentos, constituídos por duas fontes de N (sulfato de amônio e uréia) e sete parcelamentos (0-0; 0-75; 15-60; 30-45; 45-30; 60-15 e 75-0 kg ha-1 de N, respectivamente, na semeadura e em cobertura). Toda a área experimental recebeu 60 kg ha-1 de P2O5 e 30 kg ha-1 de K2O como adubação básica. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada por meio do teste de germinação e testes de vigor. A aplicação de 75 kg ha-1 de nitrogênio propiciou, em média, incrementos de 38% na produtividade da cultura. O nitrogênio na semeadura e, ou, em cobertura não interferiu na produtividade do feijoeiro. Nas condições experimentais, a adubação com uréia e exclusivamente na semeadura seria a recomendada, tendo em vista uma única aplicação e a produtividade obtida. A aplicação de nitrogênio proporcionou a obtenção de maior quantidade de sementes comerciais, não sendo o modo de aplicação e a fonte consistentes quanto aos seus efeitos sobre o vigor das sementes.

This research aimed to evaluate the influence of nitrogen sources and application time on yield and quality of bean seed cropped in the winter period. A clayey typic Haplustox was used in a 2 x 7 factorial scheme, with 2 N sources (urea and ammonium sulfate) and 7 application time combinations (0-0, 0-75, 15-60, 30-45, 45-30, 60-15, and 75-0 kg ha-1 of N, respectively at sowing time and 22 days after plant emergence). Treatments were supplied 60 kg ha-1 P2O5 (simple superphosphate) and 30 kg ha-1 K2O (potassium chloride). The physiological quality of the seeds was evaluated through germination and vigor tests. A dose of 75 kg ha-1 N at sowing provided an increase of 38%, as compared to the control. Urea had a better performance than ammonium sulfate on yield besides a lower N cost. N application increased the amount of commercial seed and seed vigor was not influenced by split and N sources.

O presente trabalho objetivou analisar as alterações das propriedades físicas de um Latossolo Vermelho-Escuro, sob diferentes culturas e sua capacidade de recuperação. No ano de 1996, foram coletadas amostras de solos sob vegetação de milho, pinus, eucalipto, pastagem e mata ciliar, após 10 anos de cultivo, e cerrado (condição natural), em três profundidades (0,00-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,40 m), em áreas pertencentes à Fazenda de Ensino e Pesquisa da Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - UNESP, localizada no município de Selvíria, MS. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 18 tratamentos e 10 repetições. Nos diferentes tratamentos, determinaram-se macroporosidade, microporosidade, porosidade total, densidade do solo, análise granulométrica e resistência à penetração. Com base nos resultados, concluiu-se que ocorreram alterações nas propriedades físicas do solo, quando se compararam os diferentes usos com a condição natural; as áreas com mata ciliar e pinus foram as que mais se aproximaram das condições naturais, apresentando, porém, compactação na camada superficial; as áreas apresentaram maior alteração na profundidade de 0,00-0,10 m, com exceção da área com culturas anuais.

The present work had the objective to analyze the alterations of the physical properties of a dark-red Latosol (typic acrustox), under different use systems. In 1996, samples of soils were collected, under corn crop, pinus, eucalyptus, pasture, ciliary forest (after 10 years of cultivation), and native cerrado vegetation, in three depths (0,00-0,10; 0,10-0,20, and 0,20-0,40 m), in the experimental station from Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - UNESP, located in Selvíria county (MS). The experimental design was the totally randomized, with 18 treatments and 10 replications. In the different treatments the macroporosity, microporosity, total porosity, bulky density, texture, and resistance to penetration were determined. By the results we may conclude that alterations of the physical properties of the soil occurred in the different areas, compared to natural condition; the area with ciliary forest and pinus are closer to the natural conditions, presenting an accommodation of the superficial layer; the other areas of the soil; the areas presented greatest alterations in depths of the 0,00-0,10 m, except for the area with annual crop.